R.J the raccoon and Verne turtle, with some friends they realized that their forest was getting narrower. Together they finally exploited a new area, suburbs.
R.J si rakun dan Verne kura-kura, dengan beberapa teman mereka menyadari bahwa hutan mereka semakin sempit. Bersama-sama mereka akhirnya mengekploitasi area baru, pinggiran kota.